80年代洋楽・日本語訳
Dionne Warwick
I’ll Never Love This Way Again
ディオンヌ・ワーウィック
二度と同じように愛さない
You looked inside my fantasies and made each one come true
あなたは私のファンタジーを叶えてくれた
Something no one else, had ever found, a way to do
それができた人は他にいなかった
I've kept the memories one by one, since you took me in
だから 思い出をひとつづつ大切にしてる
I know I'll never love this way again
こんな愛を感じることはない
I know I'll never love this way again
こんな愛を感じたのは初めて
So I keep holdin' on, before the good is gone
だから大切に抱く この瞬間が終わる前に
I know I'll never love this way again
もうこんな愛を感じることはない
Hold on, hold on, hold on
大切に 大切に 大切に
I know I'll never love this way again
こんな愛を感じたのは初めて
So I keep holdin' on, before the good is gone
だから大切に抱く この瞬間が終わる前に
I know I'll never love this way again
もうこんな愛を感じることはない
Hold on, hold on, hold on
大切に 大切に 大切に
I know I'll never love this way again
こんな愛を感じたのは初めて
So I keep holdin' on, before the good is gone
だから大切に抱く この瞬間が終わる前に
I know I'll never love this way again
もうこんな愛を感じることはない
Hold on, hold on, hold on
大切に 大切に 大切に
I know I'll never love this way again
こんな愛を感じたのは初めて
So I keep holdin' on, before the good is gone
だから大切に抱く この瞬間が終わる前に
I know I'll never love this way again
もうこんな愛を感じることはない
Hold on, hold on, hold on
大切に 大切に 大切に
コメント
私は彼女のラブソングが大好きです。
力強い歌声で語られる思いはグッときます。